过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫
宋 · 方一夔 · 五言
送春之时路过棠峰，姑且漫步登山远眺。在曲折的田间小路行走，攀登山间的石径。山冈和山峦在四周高耸，崖壁就像双峭般险峻。野地里踯躅花红艳艳，树林中黄莺鸣叫。感慨那松下的亡人，脆弱得如同风中的火苗。灵魂消散于尘埃氛围之中，骨肉被掩埋。白天有狐狌嗥叫，夜晚有萤火闪耀。突然的感悟驱散了我的悲愁，清亮的啸声响起。思念您客居沃洲，我们就像隔着蓬莱仙山。敲门却缺乏机缘，更换仆人频繁去邀请。流落在异乡，我们的性情原本相投。风大时鹢鸟向后飞，月亮落下牛反刍。从容地在仙宫休息，在酬答中领会道家要旨。幽静地探寻种梅的屋子，杂乱地坐在披满藋草的小径。半夜还在下棋，炼丹的炉灶白天还有残火。心中的期许独特超凡，世间的诱惑难以摆脱。诗兴直逼天上的行云，树色留住傍晚的余晖。回忆从前游玩的情景，举杯把剩余的酒喝尽。桐木琴尾隐藏在宝匣之中，龙文宝剑被鱼鞘掩盖。什么时候我们能并驾齐驱，在芦苇荻草间钓鱼。
曲折。；深远的样子，yǎo tiǎo。；杜鹃花的别名，zhí zhú。；吼叫，háo。；古同“猩”，xīng。；光彩鲜明的样子，yì yào。；藜类植物，diào。；把酒喝干，jiào。；芦苇和荻草，jiā tǎn。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清幽又略带哀伤的氛围。诗人登山眺望，所见的冈峦、崖壁、野芳、林宿等景象，既有大自然的壮美，又透着一种清冷。在写作手法上，诗中运用了丰富的描写，如“冈峦耸四围，崖壁俨双峭。野芳踯躅红，林宿离黄叫”，通过对景物细致的刻画来烘托情感。同时采用了对比手法，如将生者的思念与逝者的寂寥对比，将现实的流落异乡与对往昔同游欢乐的回忆对比。情感表达上，既有对亡者的感怀，又有对友人的思念，还有对自身漂泊境遇的惆怅以及对理想境界的向往。主题思想包含了对生死的感悟、对友情的珍视、对人生境遇的喟叹以及对超脱世俗的追求等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。