过天威径
唐 · 高骈 · 七言绝句
原文
豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。
归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。
译文 / 白话释义
豺狼般的敌人都被消灭之后才前往京城,战马也不要再在满是瘴气的山岭烟雾中嘶鸣了。回来的道路曾经艰险难行,如今却平坦宽阔,一千里路像琴弦一样笔直。
注释
xiǎn xī,形容山路危险,泛指道路艰难。;两种猛兽,常比喻凶残的恶人。;充满瘴气的山岭。瘴气,热带山林中的湿热空气。;朝拜天子,此处表示前往京城等重要之地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了之前经历的艰难险阻,如‘豺狼坑尽’暗示了战争的残酷以及敌人的凶险,‘瘴岭烟’则点明环境的恶劣,而战马在这样的环境中嘶鸣,更渲染出一种紧张压抑的氛围;后两句则将其与现在‘归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦’进行对比,突出现在道路的平坦顺畅,给人一种苦尽甘来之感。在情感表达上,表达了诗人对战争胜利的欣慰以及对未来充满希望的情感。在意境营造上,前两句构建了一种战争硝烟弥漫、环境恶劣的意境,后两句则构建出一种开阔、明朗的意境。主题思想围绕着战争胜利后的新景象展开,反映出经历艰难后的积极变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。