过皖城
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
不问江南北,江风任往还。
杯中是何物,青峭皖公山。
译文 / 白话释义
不去管是江南还是江北,随着江风自在往返。酒杯之中映照的是什么呢?是那青葱峻峭的皖公山。
注释
山名,在安徽境内,山势雄伟峭拔。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁明快,以白描手法勾勒出一幅潇洒自在的画面。首句‘不问江南北,江风任往还’体现出一种豁达、随性的态度,诗人不被地域的概念所束缚,随着江风自由来去,有一种超逸之感。情感表达方面,传达出诗人洒脱不羁、闲适自在的情绪。在意境营造上,江风、酒杯、皖公山等元素构建出一种空灵且开阔的意境。主题思想围绕着诗人对自由生活的向往以及对自然美景的欣赏展开。诗人在江风的吹拂下,酒杯在手,眼中有皖公山的美景,内心充满着惬意与自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。