过于鳞郡斋分韵赋十二体得傍字
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
腰间辘轳剑,错莫无精光。
不是芙蓉浅,纯钩北斗傍。
译文 / 白话释义
腰间所佩的辘轳剑,暗淡无光(仿佛被错置而失却了往日的光彩)。不是芙蓉剑那般浅露,而是如同纯钩剑一样靠近北斗星(有着不凡的品质)。
注释
剑名,剑身有辘轳般的纹理。;黯淡无光的样子。;这里指芙蓉剑,是一种宝剑。;亦作‘纯钧’,古代宝剑名。
赏析
从文学手法上看,首句‘腰间辘轳剑,错莫无精光’直接描写剑的外在形象,‘错莫’一词生动地描绘出剑黯淡无光的样子,这里运用了白描手法。而‘不是芙蓉浅,纯钩北斗傍’则运用对比手法,将芙蓉剑的浅露与纯钩剑的不凡进行对比,通过否定芙蓉剑的浅来衬托纯钩剑的非凡。在情感表达方面,诗中对剑的描写可能暗示着诗人对自身品质或者处境的一种隐喻。剑本应是精光四射的,但现在却无光,也许暗示诗人怀才不遇的惆怅。在意境营造上,诗中提到的剑、芙蓉、纯钩、北斗等意象,构建出一种带有神秘色彩和武侠风格的意境。主题思想上,可能借剑喻人,表达对高洁品质的向往以及对自身才华的期许等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。