过张茅镇见饥民

明 · 李昌祺 · 七言绝句

原文
土洞深沈土坑欹,田园枯旱废耕犁。
一身馁困浑无力,犹上高梯剥树皮。
译文 / 白话释义

土洞深深土坑倾斜,田园干旱枯竭而废弃了耕犁。自身饥饿困乏全然没有力气,却仍然爬上高高的梯子去剥树皮。

注释

亦作‘深沉’,此处形容土洞很深的样子。;倾斜,歪斜。;饥饿困乏。馁,饥饿。

赏析

这首诗通过简洁而直白的描写,深刻地展现出一幅民生疾苦的画面。在文学手法上,运用白描,仅仅几笔就勾勒出了饥民所处的恶劣生存环境,如‘土洞深沈土坑欹,田园枯旱废耕犁’,直接描写土洞、土坑的状况以及田园干旱的惨状,让读者仿佛能看到那片荒芜的景象。从情感表达来看,诗人满含对饥民的深切同情,‘一身馁困浑无力,犹上高梯剥树皮’这句中,饥民即便饿得全身无力,却还要为了生存去做爬高剥树皮这样危险的事情,诗人的同情之心溢于言表。在意境营造上,呈现出一种凄惨、荒芜的意境,使读者深切感受到饥民生活的艰难。主题思想明确,旨在揭示百姓在灾荒中的悲惨境遇,表达对百姓的同情以及对社会现实的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。