过铸鼎原
唐 · 刘沧 · 七言律诗
原文
黄帝修真万国朝,鼎成龙驾上丹霄。
天风乍起鹤声远,海雾渐深龙节遥。
仙界日长青鸟度,御衣香散紫霞飘。
唯留古迹寒原在,碧水苍苍空寂寥。
译文 / 白话释义
黄帝修身求道使得万国来朝,鼎铸成后龙驾飞升上了云霄。天空中风突然吹起鹤鸣声传向远方,海上雾气渐渐浓重龙节也变得遥远。仙界之中太阳长久高挂青鸟飞度,御衣的香气飘散紫霞飘扬。只留下古迹在这寒冷的原野之上,碧绿的水色苍茫一片空自寂寥。
注释
修身求道。道教中多指学道修行为修真。;指皇帝的车驾,此处指黄帝乘龙飞升。;绚丽的天空,这里指云霄。;龙形符节,为古代用于传达命令等的信物。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟,常象征着幸福、吉祥等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象和夸张的手法。诗中描绘黄帝铸鼎飞升的故事场景,如‘鼎成龙驾上丹霄’,这种想象充满奇幻色彩,给诗歌增添了神秘的氛围。在情感表达方面,诗人在追述黄帝的传说故事时,有一种对远古盛世的崇敬与向往之情,然而最后又落到‘唯留古迹寒原在,碧水苍苍空寂寥’,又流露出对盛景不再的落寞和感慨。在意境营造上,通过描写天风、鹤声、海雾、龙节、青鸟、紫霞等意象,构建出一种空灵、神秘而又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对黄帝传说的缅怀以及对时光流逝、古迹空余的叹惋展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。