过紫霄宫
现代 · 姜军 · 七言律诗
原文
虽非绛阙旧琼宫,玄帝抛旗作此峰
山有尹仙留紫气,池开禹迹待苍龙
君传真诀惟高枕,我亦安心拄短筇
鸿爪前身疑或到,古碑无字剔苔封
译文 / 白话释义
虽然不是那红色宫阙般的旧琼宫,玄帝扔下旗帜化作了这座山峰。山上有尹仙留下的紫气,池塘开启了大禹治水的遗迹等待着苍龙。您传授真诀只需高枕无忧,我也安心拄着短竹杖。鸿爪般的前世仿佛曾经到达过,古老的石碑没有文字,需要剔除青苔后封存。
注释
宫殿前的红色宫墙,常借指宫殿。这里指传说中的琼宫。;即玄武大帝,道教所奉的神。;可能是指某位名叫尹的仙人,具体所指需根据相关神话传说或历史背景来确定。;大禹治水的遗迹,常用来指代与大禹相关的历史文化。;鸿雁在雪泥上留下的爪印,常比喻往事遗留的痕迹。这里表示诗人感觉自己的前世仿佛与这里有过关联。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘玄帝抛旗作此峰’,将玄帝与山峰联系起来,增添了神秘色彩。情感表达上,诗人在诗中流露出一种宁静、安心的情绪,如‘君传真诀惟高枕,我亦安心拄短筇’,体现出对当下生活的满足。意境营造方面,通过描绘紫霄宫的山水、遗迹等,营造出了一种古朴、神秘的氛围。主题思想上,或许是诗人对自然景观的赞美,以及对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。