古诗
晋代 · 佚名 · 五言律诗
原文
啼呼哭泣,如吹胡笳
有客从南来,赠我一抱笔
离家千里客,戚戚多思复
日暮途且远,游子悲故乡
译文 / 白话释义
哭泣呼喊,就像吹奏胡笳的声音。有客人从南方来,送给我一抱笔。作为离家千里的客人,心中充满了忧愁和思念。傍晚时分路途遥远,游子心中悲伤故乡。
注释
古代北方民族的一种乐器,其声音悲凉。常用于边塞军旅生活,增添悲壮的氛围。;忧愁、哀伤的样子,在这里形容游子内心的忧愁和思念之情。
赏析
在文学手法上,通过‘啼呼哭泣,如吹胡笳’的描写,运用了比喻的手法,将哭泣之声比作胡笳声,生动形象地写出了游子内心的悲痛。情感表达上,‘离家千里客,戚戚多思复’直接表达了游子离家的忧愁和思念之情,‘日暮途且远,游子悲故乡’则进一步烘托出游子在傍晚时分,路途遥远时对故乡的深深眷恋。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让读者能深刻感受到游子的心境。主题思想上,主要表达了游子在外的孤独、思念和对故乡的深情,具有强烈的感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。