原文

橘柚垂华实，乃在深山侧

闻君好我甘，窃独自雕饰

委身玉盘中，历年冀见食

芳菲不相投，青黄忽改色

人傥欲我知，因君为羽翼

新树兰蕙葩，杂用杜蘅草

终朝采其华，日暮不盈抱

采之欲遗谁，所思在远道

馨香易销歇，繁华会枯槁

怅望欲何言，临风送怀抱

译文 / 白话释义

橘柚垂下华美的果实，却长在深山的侧边。听说您喜爱我的甘甜，我暗自精心修饰自己。将自身托付在玉盘中，多年来期望被食用。芬芳和艳丽不相投合，青青黄黄忽然改变了颜色。倘若人们想要了解我，凭借您作为我的羽翼。新种的兰蕙花朵，夹杂着杜蘅草。整天采摘它的花朵，到傍晚还抱不满。采摘它想要送给谁呢，心中思念的人在远方路途。芬芳容易消散，繁华终将枯萎凋零。惆怅地望着又能说什么呢，迎着风抒发自己的情怀。

注释

华，同‘花’；实，果实。指橘柚的花朵和果实。这里描绘橘柚下垂着美丽的花朵和果实。；私自、暗自。诗人说自己暗自精心修饰自己，表达了一种默默努力的状态。；经过多年。诗人表示自己在玉盘中多年来期望被食用，体现了时间的长久和等待的艰辛。；青色和黄色，这里指橘柚的颜色变化。暗示时光流逝，橘柚的颜色也发生了改变。；一种香草。诗中提到杂用杜蘅草，增添了诗歌的意象和意境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比兴的手法，以橘柚自比，表达了自己的遭遇和情感。情感表达上，充满了对自身价值得不到认可的无奈和渴望被知遇的期盼，情感真挚而深沉。意境营造上，通过描绘深山侧的橘柚、玉盘中的果实等景象，营造出一种孤独、寂寞的意境。主题思想上，主要探讨了人生的价值与际遇，以及对知音的渴望。

主题与意象

抒情自喻孤独惜时渴望知音

古诗三首