古诗五首 其四
晋代 · 佚名 · 五言律诗
原文
穆穆清风至,吹我罗衣裾
青袍似春草,长条随风舒
朝登津梁山,褰裳望所思
安得抱柱信,皎日以为期
译文 / 白话释义
舒缓的清风徐徐吹来,吹拂着我的罗衣下摆。我的青色长袍如同春天的草儿,长长的衣摆随着风儿舒展。早晨登上津梁山,提起衣裳眺望我所思念的人。怎样才能拥有尾生抱柱般的诚信,以明亮的太阳作为约定的期限呢。
注释
形容风轻柔徐缓的样子。;提起衣裳。褰,提起。裳,古时指裙子。;相传尾生与女子约定在桥梁相会,久候女子不到,水涨,乃抱桥柱而死。用以比喻坚守信约。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,将青袍比作春草,形象地写出了青袍随风飘动的样子,给人以生动的视觉感受。情感表达方面,通过‘褰裳望所思’表达了对远方之人的思念之情,‘安得抱柱信’则流露出对诚信的渴望和追求。意境营造上,描绘了清风、罗衣、青袍等意象,营造出一种清新、悠远的意境。主题思想上,以自然景象引出对人情世故的思考,强调了诚信的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。