古树

唐 · 崔道融 · 五言绝句

原文
古树春风入,阳和力太迟。莫言生意尽,更引万年枝。
译文 / 白话释义

古老的树木感受到春天的微风,春天的阳气和暖之力来得太迟了。不要说它的生机已经耗尽,它还能再长出繁茂的枝叶延续万年。

注释

春天的暖气。《史记·秦始皇本纪》:‘时在中春,阳和方起。’;生机、生命力。晋·陶潜《归去来兮辞》:‘善万物之得时,感吾生之行休。’其中‘生’就有生命之意,这里‘生意’表达的是生命力的状态。;树名,此诗中借指古树仍能像万年枝一样有着长久的生命力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,‘春风入’将春风写得如同有主观意识一般进入古树,赋予了春风以人的动作。‘阳和力太迟’则是把春天的阳气和暖之力当作一个施力者来写,形象生动。在情感表达方面,诗中蕴含着一种积极向上、乐观豁达的情感。尽管古树经历了漫长的岁月,生机似乎已不旺盛,但诗人却认为它仍有着无尽的生命力。在意境营造上,诗的前两句描绘出一幅古树在春天里略显迟缓地接受春之气息的画面,给人一种略带沧桑之感的画面感;而后两句则一转,展现出一种对古树顽强生命力的坚信,使得意境从略带低沉转向充满希望。主题思想上,诗人通过对古树的描写,表达了对生命的敬重以及对顽强生命力的赞美,无论是个体生命还是世间万物,即便看似衰败,也可能蕴含着无尽的生机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。