孤松

清 · 李景祥 · 七言绝句

原文
向阳花木并含滋,蟠郁空留岁暮姿。
小草托根欣得所,风霜独受有谁知。
译文 / 白话释义

朝着太阳生长的花木都饱含润泽,盘曲茂盛的孤松徒然留下年终时的姿态。小草扎根之处欣然有所依靠,而孤松独自承受风霜又有谁能知晓。

注释

盘曲茂盛的样子。;润泽,滋润。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写向阳花木饱含润泽,与蟠郁的孤松形成对比,凸显孤松的寂寥。后两句又将小草有所依托与孤松独自承受风霜进行对比,进一步强化孤松的孤独。在意境营造方面,描绘出一幅孤松独自在岁暮之时承受风霜,而周围的花木、小草却各得其乐的画面,充满孤寂之感。情感表达上,诗人借孤松表达自己不被理解,独自承受艰难困苦的孤独、落寞之情。主题思想是通过孤松的境遇,抒发自身的孤苦境遇以及怀才不遇之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。