姑苏台同年会次袁说友韵

杏园那著名的胜景已与春天错过，稀疏的晨星映入眼中是那么稀少。在百里之外的我正欣喜能有这样的机遇，幸得像汉代的郡守那样公正的人允许我有所依靠。身着绣衣的我们都靠近通往云霄的道路，精美的筵席暂且分享山水的光辉。已经庆幸能在最后参与这荣耀之事，在中书省（凤池）且看日后双双飞腾。

稀疏的样子。；机遇；时运。；凭借；依靠。‘冯’在这里读píng。；指侍御史。这里代指与会者身份高贵。；华丽的筵席。；光荣；荣耀。；即凤凰池，是中书省的美称。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将杏园名胜的昔日盛景与如今的冷落对比，‘落落晨星入望稀’以景语写人事，晨星的稀疏暗示与会之人的稀少，生动而含蓄。颔联中‘百里’点明距离，‘二天公’运用典故，表达出对上司或恩人的感激之情，有一种荣幸之感。颈联描写了与会者的状态，‘绣衣’‘绮席’用词华丽，展现出宴会的盛大与高雅，‘聊分山水晖’将山水之美融入其中，增添了一种诗意的氛围。尾联‘凤池行且看双飞’以展望未来作结，表达出对前途的期待，有一种积极向上的情感。情感表达上，既有对参与此次同年会的欣喜、荣幸之感，又有对未来的憧憬。在意境营造方面，既有杏园的萧索与落寞，又有筵席上的华丽与热闹，还有山水带来的清新之感，多种意境相互交织。主题思想围绕同年会展开，表达了与会者的心情、对机遇的感恩以及对未来的展望。