古兴

唐 · 吕温 · 五言

原文
越欧百炼时,楚卞三泣地
二宝无人识,千龄皆弃置
空岩起白虹,古狱生紫气
安得命世客,直来开奥秘
劒任刜钟看,玉从投火试
必能绝疑惑,然后论奇异
译文 / 白话释义

在越国欧冶子铸剑经过百炼的时候,在楚国卞和哭泣的地方。两件宝物没有人能识别,千年来都被抛弃闲置。空旷的山岩上飞起白色的虹霓,古老的监狱生出祥瑞的紫气。哪里能得到闻名于世的人,直接前来揭开其中的奥秘。宝剑任凭砍钟来检验,玉石听凭投入火中来试验。这样必定能够断绝疑惑,然后才能够谈论它们的奇异之处。

注释

指春秋时期越国的欧冶子,古代著名的铸剑师。;多次锤炼,形容铸剑过程的艰辛,也表示宝剑的精良。;指楚国的卞和,卞和发现和氏璧,却被楚王误认是石头而遭受刑罚。;哭泣。;抛弃,搁置。;白色的虹霓,古人认为是一种祥瑞或者奇异的征兆。;紫色的云气,也是祥瑞的象征。;闻名于世、能够担当时代使命的人。;砍。;断绝,消除。

赏析

这首诗在文学手法上运用典故,如‘越欧百炼’‘楚卞三泣’,借古代铸剑与和氏璧的故事来引发感慨,增加了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。通过对二宝无人识的描述,表达出一种怀才不遇的情感。在意境营造方面,‘空岩起白虹,古狱生紫气’描绘出神秘奇异的景象,暗示宝物虽被弃置却难掩其不凡之处。主题思想上,诗人渴望有命世之人能够发现真正的贤才与宝物,反映出对人才不被赏识现象的不满与期待贤才得遇的愿望。整体情感内敛而深沉,借物喻人,以二宝的遭遇暗喻贤才的处境,使情感表达含蓄又深刻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。