故燕国相公挽歌二首

文若（荀彧）有着完美的品德，留侯（张良）有着显赫的名声。说起您啊长久地秉持不主宰（名利等）的态度，因为疾病而去世。您就像在大梦中进入禅定的状态，高高的坟墓如同化城（佛教语，一时幻化的城郭）。自然应当怜惜这种寂灭（死亡）的状态，世间的人们只是为此而伤感。

挽柩者所唱哀悼死者的歌。后泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。；完美的品德。；很大的名声。；长久地不主宰（名利等），秉持一种淡泊的态度。宰，主宰、主管。；佛教语。谓坐禅时住心于一境，冥想妙理。禅，chán。；佛教语。一时幻化的城郭。比喻小乘境界。；佛教语。‘涅盘’的意译。指超脱生死的理想境界。

从文学手法上看，这首挽歌运用了典故，通过提及荀彧和张良来类比故燕国相公，以历史上的贤能之人来烘托出他的品德和名声，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀伤的情绪，‘因病得无生’直接点明死亡的原因，‘自应怜寂灭，人世但伤情’则直接抒发对逝者的怜惜以及人们的伤感情绪。在意境营造上，‘大梦依禅定，高坟共化城’营造出一种虚幻而又哀伤的氛围，将死亡比作大梦、将坟墓与化城联系起来，带有一种对生死的深邃思考。主题思想围绕对故燕国相公的悼念，表达对他品德的敬重、对他逝去的哀伤。