古意二首
元 · 朱晞颜 · 五言绝句
原文
妾有古明镜,光彩分妍媸。
君面虽可照,君心未必知。
译文 / 白话释义
我有一面古老的明镜,它的光彩能够分辨出容貌的美丽和丑陋。你的面容虽然可以在镜中映照出来,但是你的内心未必能被它知晓。
注释
美丽和丑陋,常用于形容容貌的美丑差异。在诗中借古明镜能分辨妍媸,来反衬人心的难以知晓。;古代女子对自己的谦称,这里指诗歌中的抒情主人公,即那位拥有古明镜的女子。;对男子的尊称,诗中指女子所关注的对象,即她的丈夫或情人等。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以古明镜的能照面却未必知心,与人心的难以捉摸形成鲜明对比,深刻地揭示了人心的复杂和难以洞察。从情感表达上,体现了女子对人心难测的感慨和无奈。在意境营造上,古明镜作为一个意象,给人一种古朴、深沉的感觉,为诗歌增添了一种悠远的氛围。主题思想方面,主要探讨了人心的难以捉摸以及人与人之间情感交流的困难。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。