海门潮声

明 · 黄德燝 · 七言绝句

原文
极目沧溟浸远天,鼍音隐隐度斜川。
移情我亦成连者,一奏回风涨紫烟。
译文 / 白话释义

极目远望,沧海之水浸染着遥远的天空,鼍龙的鸣声隐隐约约地传过斜向的平川。我仿佛也成了移情于声的成连,鼍鼓一奏响,旋风乍起,紫烟弥漫。

注释

大海。出自《汉武帝内传》:‘诸仙玉女,聚居沧溟。’;鼍龙的鸣声。鼍龙是一种爬行动物,俗称扬子鳄。;春秋时期著名琴师,传说伯牙曾随成连学琴。此处诗人以成连自比,表明自己对潮声的感悟如同成连对琴音的理解。;旋风。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇‘极目沧溟浸远天’勾勒出一幅海天相接的宏大画面,给人以无边无际之感。‘浸’字用得十分精妙,将沧溟与远天相连,写出了大海的浩瀚,仿佛远天都被大海所浸染。写作手法上,诗中运用了联想的手法,诗人听到鼍音,联想到古代的成连。情感表达上,诗人传达出一种对自然伟力的惊叹与崇敬之情,在这宏大的自然景象面前,诗人似乎融入其中,自己仿佛成为了能感知这天地间奇妙声音的成连,享受着这充满力量的声音所带来的震撼,同时也有一种与自然交融的旷达情怀。从主题思想来看,通过描写海门潮声这一壮观的自然景象,表达了对自然的敬畏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。