海上相逢赵同

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
南宫水火吾须济,北阙夫妻我自媒。
洞里龙儿娇郁律,山前童子喜徘徊。
译文 / 白话释义

在海上相逢赵同,我像南宫的水火那样相互济助,在北阙如同自己为自己做媒的夫妻。山洞里的龙儿娇美而有生机,山前的童子欢快地徘徊。

注释

这里形容龙儿富有生机的样子,yù lǜ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法。‘南宫水火’‘北阙夫妻’‘洞里龙儿’‘山前童子’这些意象看似各自独立,却又共同构建起一种奇幻而神秘的氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种洒脱、自在的情绪,像是对自我状态或者某种理想境界的一种表达。在意境营造上,通过这些独特的意象组合,营造出一种亦真亦幻、神秘且充满生机的意境。从主题思想来看,可能是在传达一种对自由、独特的生活状态或者超凡境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。