海棠

宋 · 程敦厚 · 五言绝句

原文
柔条还自立,绝色所不斗。
昂然气格高,下视群卉陋。
译文 / 白话释义

柔软的枝条仍然独自挺立,它那绝美的姿容没有什么能与之争斗。它气宇轩昂格调高雅,向下看那些花卉都很鄙陋。

注释

同‘斗’,竞争、比赛。读音:dòu;仰头挺胸无所畏惧的样子。;指人的气度和品格,这里形容海棠的高雅气质。;众多花卉。;丑陋、鄙陋。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和拟人手法。通过‘昂然气格高,下视群卉陋’将海棠拟人化,赋予它人的气格,并且与群卉进行对比,突出海棠的高雅不凡。在情感表达方面,诗人对海棠充满了赞美之情,赞其柔条自立、绝色无双、气格高雅。在意境营造上,描绘出海棠卓然独立、超凡脱俗的形象,仿佛一幅画面中,海棠高高在上,周围花卉都相形见绌。主题思想上,借海棠来表达对一种高雅品质、独特气质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。