海棠

宋 · 全大用 · 七言绝句

原文
少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。
闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。
译文 / 白话释义

杜甫(少陵)没有写海棠诗,从而留下了风流宰相(晏殊)写海棠的词作。听说种下了三百株海棠,春风刚刚吹起的时候就引起蜀地之人的思念。

注释

指唐代诗人杜甫,杜甫常自称为少陵野老。;创作(诗歌等)。;华丽的花团,这里指海棠。窠,鸟兽昆虫的窝,这里形容海棠花团锦簇的样子。;蜀地的人,蜀,今四川一带。

赏析

从文学手法上看,首句以杜甫不写海棠诗引出下文,运用了衬托手法,用杜甫这一伟大诗人的行为来烘托海棠的独特性,增加了海棠的神秘色彩。第二句提及晏殊写海棠的词,拓宽了诗歌的文化内涵,将海棠与著名文人联系起来。‘闻种锦窠三百本’,数字‘三百本’写出了海棠种植数量之多,给人以壮观之感。情感表达上,‘春风才起蜀人思’一句蕴含着蜀地之人对海棠的深切思念之情,这种情感在春风初起之时被触发,以景衬情,情景交融,营造出一种略带惆怅、充满眷恋的意境。主题思想上,这首诗主要表达了对海棠的独特关注以及海棠在蜀地人心目中的特殊地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。