海棠木瓜二绝句 木瓜答海棠

宋 · 王禹偁 · 七言绝句

原文
莫夸颜色鬭扶疏,秾艳繁香总是虚
看取卫风诗什里,只因投我得琼琚
译文 / 白话释义

不要夸赞自己的颜色与枝叶繁茂,浓烈的艳丽和浓郁的香气总归是虚幻的。看看《诗经·卫风》里的诗篇,只是因为你赠送给我,我才回赠琼琚。

注释

同‘斗’,竞争、比赛,此处形容海棠枝叶争奇斗艳的样子。[dòu];枝叶茂盛,高低疏密有致。;色彩浓重而艳丽。;精美的玉佩,出自《诗经·卫风·木瓜》,表示回赠之物。;《诗经》编次,《雅》《颂》部分多以十篇编为一组,名之为‘什’,后泛指诗篇。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了对比的手法,将海棠的‘鬭扶疏’‘秾艳繁香’与木瓜的质朴进行对比。情感表达方面,有一种对自身价值的自信以及对虚浮表象的不屑。在意境营造上,通过对海棠外在美的描写,烘托出木瓜的实在。主题思想上,强调内在的价值和真诚的馈赠才更具意义。诗中巧妙地引用《诗经·卫风》的典故,增强了诗歌的文化底蕴和内涵,以一种含蓄而又深刻的方式表达出自己的观点,使诗歌富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。