邯郸美人

元 · 杨维桢 · 五言

原文
邯郸市上美人家,美人小袜青月牙,绣靴对著平头鸦。
平头鸦,蹋场下,包银壶,驮细马。
译文 / 白话释义

在邯郸的街市上有美人的家,美人穿着小小的袜子,像青色的月牙形状,绣着的靴子对着那平头鸦。那平头鸦,在场上踏跳,带着包银的壶,骑着细马。

注释

形容袜子的形状像青色的月牙,生动形象地写出了袜子的小巧精致。;可能是一种发型或头饰,这里用来指代特定的人物形象,增加了诗歌的趣味性和画面感。;踩踏场地,指在特定的场所进行活动,如舞蹈等,体现了美人的活泼与灵动。;带有银色装饰的壶,表现出物品的华丽与精致,从侧面烘托出美人的生活品质。;骑着细马,描绘出美人出行时的威风与排场,展现出一种富贵之气。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了细致的描写,如‘美人小袜青月牙’,通过对袜子的描绘展现出美人的细腻与精致。‘绣靴对著平头鸦’则将人物的服饰与动作相结合,生动地刻画了美人的形象。情感表达上,通过对美人及其生活场景的描写,流露出一种对美好事物的欣赏与赞美之情。意境营造上,营造出了邯郸街市上热闹且富有生活气息的场景,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在描绘邯郸的风土人情以及美人的生活状态,展现出当时社会的一个侧面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。