杭州道中次晚成韵
现代 · 王引 · 七言绝句
原文
畸骨樗身守厄年,烧痕挟绿蚀枯禅
南来一枕西湖雨,梦比春鸿白鹭先
译文 / 白话释义
畸形的骨头、无用的身躯在艰难的岁月中坚守,火烧的痕迹夹杂着绿色侵蚀着枯寂的禅心。从南方而来,在西湖的雨声中睡了一觉,梦境比春天的鸿雁和白鹭还要先到。
注释
畸形的骨头,形容身体的残缺或不端正。;无用的身躯,樗是一种材质不好的树木,常用来比喻无用之人。;艰难的年份,指处境困难的时期。;火烧后留下的痕迹,这里可能暗示经历过战乱或灾难。;枯寂的禅心,禅指佛教的修行,枯禅表示内心的宁静和超脱,但此时却被火烧的痕迹所侵蚀,暗示内心的平静被打破。
赏析
在这首诗中,作者运用了象征的写作手法,以‘畸骨樗身’象征自己的坎坷命运,‘烧痕挟绿’则营造出一种苍凉而又带有生机的意境。通过描写南来的西湖雨以及梦中的春鸿白鹭,表达了作者对过去的感慨和对未来的期待。从情感表达上,既有对自身遭遇的无奈和痛苦,又有对美好事物的向往。主题上,可能是在感慨人生的起伏和岁月的变迁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。