杭州普圆庵请赞
宋 · 释可湘 · 诗词
原文
花插不萌枝,衣披无缝袄
百万人前辊绣毬,八十翁翁忘却老
挨开千圣门,乾坤只把一毛吞
拶透长安道,浄秽不禁苕箒扫
当年曾蹈须弥卢,而今觉见众山小
布丹青,打之遶,猫儿洗面自道好
译文 / 白话释义
花朵插在不萌发的树枝上,身上披着没有缝隙的袄子。在百万人面前像滚动绣球一样自在,八十岁的老翁忘却了自己的衰老。推开众多圣人的门径,天地乾坤就像吞下一根毛发那样轻易。挤透通往长安的道路,清净与污秽都不禁苕帚的清扫。当年曾经踏上须弥山,而如今觉得众山都很渺小。展开画卷,环绕着它,就像猫儿洗脸还自觉得很好。
注释
滚动,gǔn;同‘球’,qiú;逼迫,zā;扫帚,tiáo zhǒu;佛教传说中的名山,即须弥山,xū mí lú
赏析
这首诗在文学手法上运用了奇特的意象组合,如‘花插不萌枝,衣披无缝袄’,以违背常理的搭配创造出一种超现实的感觉,引发读者的好奇与遐想。‘百万人前辊绣毬’一句画面感极强,生动地描绘出一种自在洒脱的状态。情感表达上,诗中充满一种超凡脱俗、自在豁达的情感,像‘八十翁翁忘却老’体现出一种对年龄限制的超脱。在意境营造方面,通过一系列宏大与渺小对比的意象,如‘吞乾坤’‘蹈须弥卢’与‘众山小’,营造出一种宏大、空灵且充满禅意的意境。主题思想上,传达出一种超越凡俗、不拘泥于常规的禅宗思想,对世间万物有着独特的感悟与认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。