汉郊祀歌二十首 其三 青阳
明 · 王世贞 · 五言
原文
青阳开荄,太皞司始
穷阴夕遁,农祥晨启
甲张气飞,仰希大布
条风披盝,恍若寱寤
敢假羲仲,爰荐羊麦
二有熙熙,唯春之锡
译文 / 白话释义
春天阳气上升使得草根松动(植物开始生长),太皞开始掌管季节。极盛的阴气在傍晚遁去,预兆农事吉祥的星宿在早晨出现。铠甲般的鳞片张开(形容万物生长的状态)生气勃勃,仰望期望着上天广施恩泽。春天的东北风轻轻吹拂,恍惚间像是半睡半醒。冒昧地借助羲仲(传说中掌春之官),于是献上羊和麦子祭祀。阴阳二气和乐融融,这都是春天的赏赐。
注释
草根。;传说中的古帝名,即伏羲氏,这里指掌管春季的神祇。;指冬尽年终之时的严寒之气。;星宿名,即房宿,古时认为它象征农事。;此句中可理解为轻轻吹拂的样子。;半睡半醒,形容一种迷离的状态。;传说中尧时掌春之官。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅春回大地、生机萌发的景象,从‘青阳开荄’到‘甲张气飞’等句将春天的到来写得富有动态感和生命力,让读者仿佛能看到万物在春天苏醒生长的画面。在写作手法上,运用了拟人手法,如‘太皞司始’,赋予太皞掌管季节起始的能力;同时也有借景抒情的表现,通过描写春天的景象来表达对春天的喜爱与敬重之情。情感表达上,对春天充满了崇敬与感恩,这种情感体现在对春天带来生机的描绘以及最后的‘二有熙熙,唯春之锡’的表述中。主题思想围绕着对春天的歌颂,体现了古人对自然季节变化的敬畏以及对春天所蕴含的生机与希望的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。