寒林石屏
唐 · 无闷 · 七言绝句
原文
草堂无物伴身闲,惟有屏风枕簟间。
本向他山求得石,却于石上看他山。
译文 / 白话释义
草堂之中没有东西来陪伴我这清闲之人,只有屏风在枕头和竹席之间。这本是从别的山上寻得的石头,却能在这石头上看到那座山的模样。
注释
竹席。读音:diàn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种巧妙的回环与映照。前两句描绘出一种孤独寂寥的氛围,通过‘无物伴身闲’强调出环境的空寂,而屏风在枕簟间,成为了诗人所处环境中一个独特的存在。后两句是此诗的精华所在,‘本向他山求得石,却于石上看他山’,有一种物我转换、以小见大的妙处。诗人将从他山得来的石头制成屏,却又能从石屏上看到那座山的风貌,在有限的石屏上展现出无限的他山之景,充满了哲学意味。从情感表达来说,体现出诗人一种闲淡中的幽思,虽然身闲但内心似乎又在追寻着什么,有一种淡淡的孤寂和对自然的向往之情。在意境营造上,寒林石屏这个意象构建出一种清冷、静谧的氛围,与诗人的闲情相互映衬。主题思想围绕着对石屏的赏玩,表达出对自然之景的热爱以及在独处中的一种幽微的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。