汉人引鄙语

晋代 · 佚名 · 五言

原文
不知为吏
视已成事
译文 / 白话释义

汉人引用俗语说:不懂得做官吏。只看到已经做成的事情。

注释

汉朝时期的人。这里泛指某一类群体或大众。;俗语,通俗的话语。常用于民间流传的、比较口语化的表达。;引用,援引。表示拿来作为依据或例子。;做官吏,从事官吏的工作。指担任官职、处理政务等相关行为。

赏析

从文学手法来看,此句以简洁直白的语言道出了一种普遍的现象,通过‘汉人引鄙语’的方式引出对做官吏这一行为的思考,具有一定的写实性和批判性。情感表达上,透露出一种对不懂得为官之道的无奈和对只关注结果的现象的不满。意境营造上,较为平淡直白,以日常的俗语来引发对社会现象的关注。主题思想方面,主要探讨了为官与做事的关系,强调了不仅要看到结果,更要懂得为官的本质和过程。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。