寒食
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
松坞云窗睡足时,溪藤闲展试毛锥。
薄才岂敢追能事,寒食江村合有诗。
译文 / 白话释义
在松林中的山坞里,从云窗下睡醒的时候,悠闲地展开溪藤纸,试着用毛笔书写。浅薄的才能怎敢去追随那些有才能的人做的事呢,寒食节的江边村落应该有相关的诗作。
注释
四面高中间凹下的地方;山坞。wù;指剡溪纸。浙江剡溪所产的藤制纸最为有名。;毛笔的别称。因为毛笔的笔头以毛制成,形状像锥子,故称。;微薄的才能,自谦之辞。;擅长的本事。
赏析
从文学手法来看,首句‘松坞云窗睡足时’描绘出一幅静谧、闲适的画面,通过对居住环境‘松坞’‘云窗’的描写,点明地点与状态,给人一种清幽之感,为全诗奠定了一种恬淡的基调。‘溪藤闲展试毛锥’中‘闲展’‘试’等动词生动地表现出诗人的悠然状态,他在这寒食佳节,随心而动,展开纸张,试着挥毫。情感表达上,诗人表现出一种谦逊与内敛,‘薄才岂敢追能事’表明自己才能浅薄,不敢去与那些有才华之人相比,这是一种低调、自谦的态度。在意境营造方面,松坞、云窗、溪藤等意象组合在一起,营造出一种远离尘嚣、充满诗意的乡村生活意境。主题思想围绕着寒食节这一特殊时间,展现诗人在乡村的生活状态以及他对自身才华的认识,在这宁静的乡村,即使才能微薄,也应有关于寒食节的诗作,体现了诗人对生活和诗歌创作的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。