禁火遗风久寂然，家书惆怅阻烽烟。
jìn huǒ yí fēng jiǔ jì rán ， jiā shū chóu chàng zǔ fēng yān 。
炎方瘴毒驱难尽，蛮语侏{牜世}习渐便。
yán fāng zhàng dú qū nán jǐn ， mán yǔ zhū { niú shì } xí jiàn biàn 。
鸿雁分飞空望远，虫鱼笺释未成编。
hóng yàn fēn fēi kōng wàng yuǎn ， chóng yú jiān shì wèi chéng biān 。
遥知潘县勤农政，春雨扶犁看力田。
yáo zhī pān xiàn qín nóng zhèng ， chūn yǔ fú lí kàn lì tián 。
