浩歌
唐 · 权德舆 · 五言
拄着拐杖走出简陋的房屋,放声高歌秋兴悠长。北风吹动着荷叶做的衣裳,风声萧瑟景象清凉。四通八达的道路通往山城,里巷连接着湖中的波光。孤云使远处的山峰更显洁净,绿水满溢于散发着芬芳的池塘。鱼和鸟快乐是天性,各种花儿相互散发芬芳。我的心独自为何事,万千忧虑萦绕在心中。践行正道但自身未安,为家主谋划却不好。内心被世间的礼教所牵绊,行迹寄托于笔墨文章之间。出仕与归隐两者都未能确定,羁旅疲惫徒然自我感伤。深沉的忧愁不可排解,长久站立在桥梁之上。晚上回到茅草屋檐下,左右摆放着酒壶酒杯。独自饮酒又长声吟唱,放任心思遨游于八方荒远之地。得失都在同一境地,是非又哪里有定常。为何要苦苦折磨此生,勤奋努力却只是白白自强。于是知道杯中的酒,可以使忧患遗忘。因此告别当世之人,栖息于无何有之乡。
蓬门荜户,指穷人住的房子。;同‘萧瑟’,形容风吹树木的声音。;四通八达的道路。逵,kuí。;羁旅瘦弱,这里指羁旅之人疲惫的样子。羁,jī。;勤奋不懈的样子。矻,kū。
这首诗在意境上描绘了一幅秋季的景象,从开篇的‘浩歌秋兴长’点明季节,随后用诸多笔触勾勒出清冷、开阔又富有生机的秋景,如‘北风吹荷衣,箫飒景气凉’‘孤云净远峰,绿水溢芳塘’等句,将自然的秋意展现出来,与诗人复杂的心境形成对照。在写作手法上,情景交融运用得十分巧妙。先写景,后抒情,通过描写秋景的美好与宁静,反衬出诗人内心的忧愁与不安。情感表达复杂而深沉,既有对自身境遇的不满与忧虑,如‘履道身未泰,主家谋不臧。心为世教牵,迹寄翰墨场。出处两未定,羁羸空自伤’,又有对人生是非得失的思考与感慨,如‘得丧同一域,是非亦何常’。主题思想上,反映了诗人在世事纷扰、前途未卜的情况下的迷茫与超脱的矛盾心理,一方面为尘世之事烦恼,一方面又想借酒忘忧,栖息于无何有之乡以逃避现实。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。