郝隆晒腹书图

宋 · 郑思肖 · 七言绝句

原文
七夕庭中罗绮干,邻家应是鄙儒冠
文章满腹无人识,铺与青天白日看
译文 / 白话释义

七夕的时候庭院中的丝绸衣物都已晾干,邻居家大概是鄙视读书人的帽子(儒生)。腹中满是文章却没有人赏识,只能铺展出来给青天白日观看。

注释

丝绸衣裳。罗和绮都是丝织品,在诗中代指华丽的衣物。;儒生戴的帽子,这里指代儒生。;铺开、展开,这里描绘郝隆晒腹中书的动作。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出七夕时世俗之人关注罗绮(丝绸衣物),而对儒生有所鄙弃的情景,后两句则将满腹文章却无人赏识与只能展示给青天白日看形成鲜明对比,突出了文人怀才不遇的境遇。在情感表达方面,诗人通过对郝隆晒腹中书这一行为的描述,表达出对郝隆的同情以及对其才华不被认可的愤懑之情。在意境营造上,诗中描绘的七夕场景与郝隆晒腹书的独特行为相结合,营造出一种孤独、寂寥且充满无奈的意境。主题思想上,旨在反映当时社会对文人价值的忽视,对怀才不遇这一社会现象进行批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。