和
宋 · 句士良 · 七言律诗
原文
佛土依山福远州,春行绣骑上云头
补天彩石盈池在,朝海清江遶寺流
四国仰烦郇伯劳,群生翘望谢安游
早知为砺为霖意,惟有西民欲暂留
译文 / 白话释义
佛土依靠着山川,福泽延绵到远方的州郡,春天里骑着华美的马如同行于云间。补天之彩石堆满水池依然存在,朝着大海的清江环绕寺庙流淌。四方之国烦劳郇伯般的贤能之人辛劳,众生翘首盼望如同谢安般的人出游。早知道(您)有着如磨砺自身、润泽天下的心意,只有西边的百姓想要(您)暂时留下。
注释
同‘绕’,环绕的意思。(rào);郇国公,此处用来借指贤能之人,典出《诗·曹风·下泉》。;东晋著名政治家,此处用来借指有贤能且受众人期盼之人。;磨砺自身,比喻贤能之士砥砺节操。;化为甘霖,润泽天下,比喻济世泽民。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘春行绣骑上云头’描绘出一幅充满动感与奇幻色彩的画面,将骑马之行置于云间,夸张地表现出一种潇洒自在的感觉,为全诗奠定了一种开阔、超迈的基调。颔联中‘补天彩石盈池在,朝海清江遶寺流’运用了典故,提到补天彩石,使诗的意境带有神话色彩,而清江绕寺流则营造出一种静谧与灵动相结合的氛围,动静相衬。颈联‘四国仰烦郇伯劳,群生翘望谢安游’运用典故,以郇伯和谢安来比附诗中的人物,高度赞美了人物的贤能和受众人敬仰的地位,增强了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗中既有对所描述之地的景物的喜爱之情,又通过对贤能之人的期盼和赞赏表达出对社会清明、贤能治理的向往。从主题思想来看,全诗围绕着地域的特色、贤人的作用等展开,表达了对当地的热爱以及对贤能治理的期待。在意境营造上,既有神话传说带来的奇幻意境,又有山水环绕的宁静意境,二者相互交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。