和鲍守次韵林德祖十四首 其一

宋 · 傅察 · 七言律诗

原文
南宫三日仕非轻,湖海归来一草亭
誉袭芝兰方冉冉,节髙松柏独青青
仁风已播袁宏扇,素尚行须毛玠屏
岂待朞年归报政,人占此地有台星
译文 / 白话释义

在南宫任职的这三天意义非凡,从湖海游历归来住在一座小草亭。美好的名声如同芝兰的香气正慢慢传播,节操像松柏一样独自清高。仁慈之风已经随着袁宏的扇子传播开来,廉洁的品德应当像毛玠那样成为楷模。哪里需要等到一年之后回来汇报政绩呢,人们就已经预测这个地方有能成大事的人。

注释

这里指官署名。;慢慢地,渐进的样子。;一整年。;星名,这里喻指能成大事的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘袁宏扇’‘毛玠屏’,使诗句内涵丰富,增添了文化底蕴。通过‘芝兰’‘松柏’的比喻,形象地描绘出人物美好的声誉和高尚的节操。在情感表达方面,表达了对所描述之人的敬仰与赞美之情。在意境营造上,既有湖海、草亭这样较为闲适的景象,又有芝兰、松柏所蕴含的高洁意境。主题思想围绕着对人物品德和能力的夸赞展开,展现出此人的德才兼备以及作者对他的钦佩。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。