和陈奉御游梁山

宋 · 释德洪 · 五言

原文
公诗自雄放,故我甘雌伏
韵高霜月苦,洗尽瘴雾毒
游丝映明窗,小字为公录
便觉春争妍,胜气增林麓
永怀矍铄翁,论兵到精熟
子阳井底蛙,提耳论祸福
归来得真主,简易心屈服
才高犯众忌,薏苡致谤讟
梁生付一笑,何必较直曲
山僧亦何知,鱼鼓听斋粥
陈侯金闺彦,论清如屑玉
南游兴未已,甚欲乘桴木
湘西独何幸,旌旆先见辱
松间偶相值,论交一言足
云山久干没,赖此佳句赎
译文 / 白话释义

陈公的诗自是雄浑豪放,所以我甘愿像雌鸟一样敛翅隐伏。诗韵高雅如同霜月般清苦,洗尽了瘴气毒雾。游动的蛛丝映照在明亮的窗户上,我为您抄录下那小字书写的诗作。便感觉春天争奇斗妍,山林增添了胜景。永远缅怀那矍铄的老翁,谈论军事极其精通熟练。公孙述就像井底之蛙,被人提着耳朵谈论祸福。回来遇到真正的明主,因为简易的德行而心悦诚服。才能高超触犯众人的忌讳,就像马援被薏苡之事招来诽谤。梁先生付之一笑,何必去计较是非曲直。山中的僧人又知道什么呢,听着木鱼声进斋喝粥。陈君是朝廷中的才俊,言论清正如同玉屑。往南游历的兴致还未停止,很想乘坐木筏出行。湘西多么幸运,您的旗帜先来这里。在松间偶然相遇,谈论交情一言便已足够。长久被云山淹没,依赖这些佳句来救赎。

注释

比喻隐藏,不进取。;形容老人目光炯炯、精神健旺。jué shuò;一种植物,常被用于典故。马援征交趾载薏苡种还,被人诬为明珠大贝。yì yǐ;诽谤,怨言。dú;指朝廷中的才俊之士。;乘坐木筏,常表示避世远行。fú

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘公诗自雄放,故我甘雌伏’,通过‘雄放’与‘雌伏’的对比,既突出了陈奉御诗作的豪放风格,又体现出诗人对其的钦佩之情。在情感表达方面,诗人表达了对陈奉御的敬重,如对其诗歌的赞赏‘韵高霜月苦,洗尽瘴雾毒’,将诗韵比作霜月,高度评价了诗歌的高雅境界。诗中也有对历史人物的感慨,如提到‘子阳井底蛙’,借公孙述的典故表达对人物眼光短浅的评判。在意境营造上,‘游丝映明窗,小字为公录’描绘出一幅清幽雅致的画面,游动的蛛丝与明亮的窗户相映衬,给人以宁静之感。主题思想上,诗歌围绕与陈奉御的交游展开,既有对其诗与人的赞美,也包含了诗人对历史、世事的看法等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。