和程公玉来韵
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
所居非一一,随地足平生。
吾志在山水,因之移性情。
不材人共弃,何幸老无成。
愿得长如此,终身住铁城。
译文 / 白话释义
居住之处并不唯一,处处都能满足一生的需求。我的志向在于山水之间,因此山水改变了我的性情。没有才能被众人所抛弃,多么幸运到老了也无所成就。但愿能永远这样,终身居住在铁城。
注释
不成材,没有才能,常为自谦之词。出自《庄子·山木》中的‘此木以不材得终其天年夫!’
赏析
从文学手法上看,这首诗整体比较直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌。首联‘所居非一一,随地足平生’以一种豁达的态度点明居住之处不必执着于某一处,处处皆可安身,直接表达了诗人随遇而安的心境。颔联‘吾志在山水,因之移性情’点明自己钟情于山水且山水对自己性情的塑造作用,山水在这里既是客观的自然存在,也是诗人精神寄托的载体。颈联‘不材人共弃,何幸老无成’运用自嘲的手法,表面说自己没有才能被人抛弃,到老也没有成就,实际上是一种对世俗功名利禄的超脱。尾联‘愿得长如此,终身住铁城’则是诗人表达对当下这种生活状态的满足,希望一直如此度过余生。从情感表达来看,全诗充满了一种超脱世俗、淡泊名利、安于现状的情感。在意境上,营造出一种宁静、闲适、与世无争的氛围,主题思想上体现了诗人对自在生活的向往和对世俗观念的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。