河传
五代十国 · 孙光宪 · 五言
原文
花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。
玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。
译文 / 白话释义
注释 ⑴谢家——泛指美妇人家。 ⑵霜灰——香料燃完,灰白如霜。 ⑶铺影——布影,洒影。 ⑷枕檀——以檀为枕,质贵重,有香气。
注释
谢家:泛指美妇人家。池阁:池苑楼阁。;霜灰:香料燃完,灰白如霜。;铺影:布影,洒影。;枕檀:以檀为枕,质贵重,有香气。云髻(jì):高耸的发髻。
赏析
评析 这首词写暮春闺怨。上片写女主人公凄凉的处境,没有人了解她,同情她。下片写她空虚无聊,孤眠时的情态。此词无甚新意,味同嚼蜡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。