和从弟佑山家诗二首 其二

南北朝 · 王褒 · 五言

原文
结交非俗士,仙侣自招携
少华隐日月,太乙寻虹霓
众林积为籁,围竹茂成埤
幽谷曙无景,荒途昼欲迷
滴沥寒泉溜,叫啸秋猿啼
白云帝乡起,神禽丹穴栖
箭筱时通径,桃李复成蹊
今身得其所,群物可令齐
译文 / 白话释义

结交的都不是世俗之人,神仙般的伴侣自然会相互邀请携手。少华山隐藏着日月的光辉,太乙山寻觅着虹霓的踪迹。众多的树林汇聚成自然的声响,围绕着的竹子繁茂形成了矮墙。幽深的山谷清晨没有景色,荒僻的路途白天也让人感到迷茫。滴沥的寒泉流淌,鸣叫呼啸的秋猿啼叫。白云从帝乡升起,神禽在丹穴栖息。箭竹和筱竹时常通往小径,桃李又重新形成了小路。如今自身找到了自己的归宿,万物都可以让它们齐同。

注释

山名,在陕西华阴县南。;山名,在陕西终南山。;从孔穴中发出的声音,泛指声响。这里指众多树林发出的自然声响。;矮墙,这里指竹子围绕形成的类似矮墙的形状。;两种竹子,箭竹和筱竹。;小路。这里指桃李树长大后形成的小路。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了丰富的想象,如‘少华隐日月,太乙寻虹霓’,将少华山和太乙山描绘得神秘而奇幻,营造出一种超凡脱俗的意境。情感表达上,通过描绘与仙侣相处的场景,表达了诗人对高雅、宁静生活的向往和追求。意境营造上,‘幽谷曙无景,荒途昼欲迷’等句,展现出幽深、荒僻的山谷景象,给人以宁静、悠远之感。主题思想上,强调了与志同道合之人相处的愉悦以及对自然美景的赞美,体现了诗人超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。