和当涂道中

直到如今，在修长的竹林之下，回忆起在山阴（今浙江绍兴）的过往事迹。行人不断地远去如同流水一般，行走的时候拐杖上挂着金属配饰。柳丝偏偏招惹起愁恨，鸟儿的啼鸣声更令人挂怀。对着眼前的景色忧愁有千斛之多，默默无言连酒也懒得斟饮。

长长的竹子。修，长、高。；过去的事迹。；今浙江绍兴。；hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。这里‘千斛’是极言忧愁之多。

从文学手法来看，此诗多处运用了借景抒情的手法。诗中的修竹、柳丝、禽语都是眼前之景，诗人通过对这些景物的描写，如“柳丝偏惹恨，禽语更关心”，将无情的柳丝和禽语赋予人的情感，柳丝能惹人恨，禽语能令人关心，生动地烘托出诗人内心的愁绪。在情感表达上，全诗弥漫着一种浓重的忧愁之感。从开始回忆往昔而兴起的情绪，到看到眼前的流水、柳丝、听到禽语，这种愁绪不断加深，最后达到‘对景愁千斛，无言酒懒斟’的程度，诗人的忧愁简直无法排解。在意境营造上，诗中描绘出一幅带着淡淡哀伤的画面，有竹林下的回忆，有流水般远去的行人，还有惹人愁思的柳丝与禽语，整体意境清幽而又惆怅。主题思想围绕着回忆与愁绪展开，往昔的回忆引发了当下的忧愁，而眼前的景物又不断加深这种忧愁。