和邓子及见贺韵
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
虚舟不记坎和流,槁木何心春共秋。
幸自一生甘辟谷,更须万户苦封留。
颇惩吾族骓千里,且学乡人橘满洲。
平生惟良资共理,病夫何以副旁求。
译文 / 白话释义
虚舟不会在意水的坎坷与顺流,枯木哪有心思管春天还是秋天。有幸自己一生甘心辟谷(绝食求道),更让万户侯为留侯(张良)的封邑之事所苦。很以我们家族中项羽的乌骓马日行千里最终失败为戒,姑且学习家乡之人让橘子满州(此处州可理解为洲,指地方)。平生只希望贤良之人共同治理,我这病夫如何能符合旁求(广泛征求)贤才的要求呢。
注释
无人驾驶的船只,常用来比喻人事飘忽,播迁无定,或表示任其漂流的心境。;干枯的树木,多用来比喻毫无生气或意志消沉。;bì gǔ,指不吃五谷,方士道家当做修炼成仙的一种方法。;指张良被封于留地之事。;骓是一种马,这里指项羽的乌骓马日行千里,代表着壮志雄心但结局失败之事。;可理解为橘子长满洲,应是用地方上橘子丰收等类似安居乐业的景象来表达一种生活态度。;共同治理。;广泛征求。
赏析
在意境方面,诗中通过‘虚舟’‘槁木’等意象营造出一种超脱尘世、淡然处世的意境,仿佛诗人已远离世俗的纷扰与名利的追逐。在写作手法上,多处运用典故,如‘辟谷’‘封留’‘骓千里’‘橘满洲’等,使诗歌富有深厚的文化底蕴,以古喻今,借古人之事来表达自己的心境与观点。情感表达上,既有对自己安于恬淡生活的一种坚持,又有对自己难以满足贤才之求的自谦与无奈。主题思想围绕着诗人对自身处世态度的表达,以及对贤才治理的思考,体现出一种超脱与自省相结合的复杂思想情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。