和叠山先生韵

宋 · 魏天应 · 七言律诗

原文
万叠青山只么青,从容时止又时行。
斯文未丧予何畏,举世随流我独清。
日月精忠今古在,丘山道义死生轻。
吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明。
译文 / 白话释义

万千重叠的青山就这样一直青葱,(它的云气)时而停止时而飘动。文化传统尚未丧失我有何惧怕,整个世界随波逐流而我独自清正。如同日月般的精诚忠心古今都在,山丘般的道义比生死还重。我的父亲有着钢铁般的脊梁就像文翁一样,无愧于陶渊明和诸葛亮。

注释

就这样;如此。;指文化、礼乐制度等。出自《论语·子罕》:‘天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。’;纯洁忠贞。;山丘,这里喻指重大。;我的父亲。;形容脊梁如铁般坚硬,比喻刚强不屈的意志。;汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能等,是一位贤吏。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写青山的“时止又时行”,以景起兴,引出下文对于人格品质的表达。颔联运用对比手法,“举世随流”和“我独清”形成鲜明对照,突出了诗人坚守自我、不随波逐流的清高品格。颈联中“日月精忠”和“丘山道义”运用比喻,将精忠比作日月,道义比作丘山,形象地表达出精忠和道义的伟大。情感表达上,全诗充满了对自身高洁品质的自豪,对父亲的崇敬,以及对精忠和道义的推崇。在意境营造方面,诗中的青山等景象构建出一种大气而沉稳的氛围。主题思想上,主要是表达诗人在乱世中坚守道德操守、忠诚正义的价值观,以及对家族先辈高尚品质的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。