贺丁大参晋秩掌宪

万里清平如同冰壶般澄澈，在东南开府也是宏伟的谋划。作为地方长官的旧臣仍然事务繁忙，新得御史台的任命更有专门的符信。天空连着瘴海一片涛声寂静，大地控驭罗浮山景色孤高。计算着日期东归令人爱怜那绣有衮龙图案的官服，朝廷的三殿等待着你追随趋赴。

事务繁忙的样子，出自《诗经·小雅·北山》‘或栖迟偃仰，或王事鞅掌。’；御史台的别称。；绣有衮龙图案的衣服，常为三公所穿，这里代指高官的服饰。；这里泛指朝廷宫殿。

从文学手法上看，首联‘澄清万里肃冰壶’运用比喻手法，将清平的政治局面比作冰壶般清澈，形象地写出了丁大参所治理之处的清明。颔联‘方岳旧臣仍鞅掌，宪台新命更专符’采用对仗，‘方岳旧臣’对‘宪台新命’，‘仍鞅掌’对‘更专符’，工整严谨，既强调了丁大参的旧身份与新任命，又表现出他身负重任的忙碌与权威。在情感表达方面，全诗充满了对丁大参的赞美之情，如‘开府东南亦壮图’，认为其在东南开府是宏伟的计划。在意境营造上，颈联‘天连瘴海涛声静，地控罗浮岳色孤’通过描写天空连着瘴海的寂静和大地控罗浮山的孤高景色，营造出一种雄浑而又略带孤寂的意境。主题思想主要是对丁大参晋升官职表达祝贺，以及对他未来在朝廷效力充满期待。