和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字
宋 · 释德洪 · 五言
年末在湘水之滨,黄尘滚滚如同河朔地区(那般风沙大)。江水快要干涸见底,只能用瓶瓶罐罐汲取剩下的浑浊之水。喧闹中看到两面旗帜出行,众多的骑兵像能熔化山岳般威风。雪云像席卷着山一般飘走了,天空显得辽远空旷。娇弱的乌鸦聚集在风中的树枝上,受冻的鹤不时低头啄食。像杜牧那样谈论军事,像曹操那样横槊赋诗。山虽然不是老朋友,但相见的次数也已经很多了。写文章本来是小事,正因此能够尽享三种乐趣。陈太丘(陈寔)是国家的栋梁之材,正直的言论早已被人们传扬议论。李贺有出众的才华,崭露头角。您看这按韵作诗,天才之力哪是能够学来的。可叹我终老于山林之中,同流之辈十分猥琐。怎能料到在寒苦困窘之中,见到这三位卓越不凡之人。我和诗没有杰出的诗句,愚钝晦涩还需反复琢磨。穷苦简略之处类似孟郊,必然远不如韩偓。
缾,同‘瓶’,píng;罂,yīng,都是盛水或酒等的容器。;正直的议论。谠,dǎng。;约略举其大概,扼要进行论述。;zhuó luò,卓越,突出。;迟钝晦涩,这里指作诗不流畅。
从文学手法上看,这首诗叙事、写景、抒情、议论相结合。开篇通过描绘岁晚湘水滨的恶劣环境,如‘黄尘似河朔’‘江流涸欲尽’等句,以景衬情,烘托出一种压抑、荒寒的氛围。‘閙闻双旌出,千骑烁山岳’一句,运用夸张的手法,写出出行队伍的浩大威严。在人物描写上,通过‘谭兵杜牧之,赋诗果横槊’等句,引用典故,将友人比作杜牧、曹操般的人物,富有文化底蕴,也表达出对友人的钦佩。诗中还运用对比手法,如‘嗟余老山林,辈流殊龌龊。宁料寒窘中,见此三卓荦’,将自己的窘困与友人的卓荦进行对比,表达出对友人的羡慕与自身的感慨。情感表达丰富,既有对所处环境的不满与无奈,又有对友人的钦佩赞赏,还有对自身境遇的自嘲自叹。在意境营造上,前半部分是荒寒干涸的湘水之滨的景象,后半部分通过对友人的描写,有一种由黯淡向明亮转变的感觉。主题思想上,既展现了自己的生活境遇,又表达了对友人的态度以及对文学才华的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。