和傅彦济知县
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
句法疑君每太高,湘南山水助挥毫
暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀
珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿
坐令百里清如镜,吏猾民奸岂易逃
译文 / 白话释义
我怀疑您作诗的句法每每太过高深,湘南的山水有助于您挥笔创作。您暂且到小县城来姑且视察政务,还没有看到像庖丁解牛那般游刃有余的熟练状态(意即还需要积累经验)。珠玉的光芒难以被瓦砾遮掩,芝兰的香气怎会被蓬蒿掩盖。这使得百里之地清明得像镜子一样,官吏狡猾百姓奸恶又怎能轻易逃脱呢。
注释
运笔。借指写作或绘画。毫,毛笔。;完整的牛。这里用庖丁解牛的典故,比喻技术熟练到了得心应手的境地。;珍珠和玉,常比喻美好的事物或杰出的人才。;破碎的砖头瓦片,比喻无价值的东西。;芷和兰,皆香草名。常比喻君子德行的美好或友情、环境的美好等。;蓬草和蒿草,泛指草丛,常用来比喻平凡、低微的事物。
赏析
从文学手法上看,首联‘句法疑君每太高,湘南山水助挥毫’,采用了先抑后扬的手法,先说句法太高,又言山水有助于创作,既表达出对友人创作水平的欣赏又带有一点调侃的意味。颔联‘暂临小邑聊观政,未见全牛可受刀’,运用典故‘庖丁解牛’,将友人治理小邑类比庖丁解牛,形象地表达出友人初涉政务,还需要不断磨练才能游刃有余的状态。颈联‘珠玉光难藏瓦砾,芝兰香岂掩蓬蒿’,运用比喻,把友人的优秀品质比作珠玉、芝兰,即使处于恶劣的环境中也难以被掩盖,从侧面赞美了友人的才华与品德。从情感表达方面,既表达了对友人的欣赏,又有对友人治理政务的劝勉与期望。在意境营造上,通过湘南山水、珠玉芝兰等意象构建出一种清新高雅的意境。主题思想上主要是表达对友人的欣赏、劝勉,以及对友人治理地方能够清正廉洁的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。