和规和尚 其四
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
镜像魔军方满目,浮云世事急抽头
倚蒲痴坐慵开口,诗债还能饶我不
译文 / 白话释义
如同镜子里的景象一般,恶魔的军队布满眼前,世间的事情像浮云一样变幻不定,要赶紧从这世事中脱身出来。靠着蒲团痴痴地坐着,懒得开口说话,欠下的诗债还能不能饶恕我呢?
注释
佛教用语,指恶魔之军兵,这里用来比喻世事的纷扰复杂。;脱身,离开。;靠着。;懒惰,懒散。;饶恕,宽容。
赏析
从文学手法上看,首句‘镜像魔军方满目’运用比喻的手法,将世事的复杂危险比作‘镜像魔军’,生动形象地描绘出一种纷繁杂乱且充满威胁的景象。‘浮云世事急抽头’同样使用比喻,把世事比作浮云,体现出世事无常,且‘急抽头’直白地表达出一种想要逃离的急切心情。情感表达上,诗中透露出一种对世事的厌倦以及对复杂状况的疲惫之感,又有一种想躲避尘世喧嚣的出世情绪。在意境营造方面,前两句通过对‘魔军’和‘浮云’的描写,构建出一种压抑、动荡、变幻无常的意境。主题思想围绕着对世事的看法和自身的逃避心态展开,诗人看到世事的纷繁危险,希望能够远离,同时又对自己未完成的写诗之事有所纠结。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。