和洪瑞卿茂才客梦绝句
清 · 王炳干 · 七言绝句
原文
万里河山一梦移,心中惊喜信还疑。
故园晤对人依旧,浑似当年未别时。
译文 / 白话释义
万里的大好河山在一场梦境中发生了改变,心中既惊又喜,半信半疑。在家乡与友人相对而坐,友人依旧是旧时模样,就好像当年未曾分别的时候。
注释
秀才。东汉时,为了避讳光武帝刘秀的名字,将秀才改为茂才,后来有时也沿用茂才来称呼秀才。;故乡,家园。常用于表达对家乡的思念之情。;会面,面对面。在这里指与故园中的人会面。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了虚实结合的手法。首句‘万里河山一梦移’是虚写,通过梦来引入一种时空的转换,梦的不确定性为全诗奠定了一种奇幻的基调。‘心中惊喜信还疑’则细腻地刻画了人物的心理,这种惊喜与怀疑交织的情感很真实,通过直接的心理描写增强了诗歌的感染力。在情感表达方面,诗人表达了一种复杂的情感,既有对故园的思念,又有与友人重逢的惊喜。在意境营造上,诗中描绘出一种如梦似幻的感觉,梦与现实交织,营造出一种亦真亦假的氛围。主题思想围绕着对故园和友人的思念与重逢展开,通过一场梦境后的重逢,表现出对往昔美好时光的怀念与眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。