荷花

宋 · 虞诏 · 七言绝句

原文
晚来一棹鉴湖东,队队峰峦入短篷。
一色藕花三十里,淡妆浓抹锦青红。
译文 / 白话释义

傍晚时分划船到鉴湖东面,一座座峰峦映入短篷舟中。三十里的水面上全是荷花,淡妆浓抹似锦绣般青红相间。

注释

划船的一种工具,形状和桨差不多,这里用作动词,划船。zhào;湖名,在浙江绍兴。;同‘妆’,修饰、打扮。zhuāng

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘晚来一棹鉴湖东,队队峰峦入短篷’,简洁地勾勒出傍晚泛舟鉴湖的画面,生动且自然。‘一色藕花三十里,淡粧浓抹锦青红’运用了比喻和夸张的手法,将大片荷花比作淡妆浓抹的锦绣,‘三十里’的描写也是夸张之笔,写出荷花盛开的壮观景象。在意境营造上,诗人通过描写傍晚时分鉴湖的山水与大片荷花,营造出一种开阔、绚烂而宁静的意境。从情感表达来看,诗中透露出诗人对鉴湖荷花美景的喜爱与惊叹之情。主题思想围绕着对鉴湖荷花盛景的描绘与赞美展开,展现出大自然的美妙景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。