和黄立轩梅诗十首

宋 · 萧立之 · 七言绝句

原文
读老子章花似道,不嫌雪恶与霜粗。
能知其白守其黑,长入人间墨画图。
译文 / 白话释义

读《老子》的篇章时觉得花好似道,不嫌弃雪的恶劣与霜的粗粝。能够知晓白色却安守黑色,长久地进入人间的水墨画图之中。

注释

厌恶、不满意。;在这里表示恶劣,读音:è。;粗粝、粗糙,这里形容霜的状态。;坚守、安守。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,诗中的‘花’具有象征意义,以花对雪和霜的态度来表达一种处世哲学。‘读老子章花似道’将读老子的感悟与花联系起来,富有哲理意味。在情感表达方面,传达出一种对道家思想的尊崇和向往之情,有一种超脱于世俗的眼光看待世间的霜雪(恶劣环境)。在意境营造上,通过‘雪恶’‘霜粗’描绘出一种冷峻、严酷的外界环境,而花却能与之相处,形成一种冷峻中蕴含生机的意境。主题思想围绕着道家思想中的处世智慧展开,借花表达知晓美好(白)却能安守质朴(黑)的道家观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。