黑漆弩

元 · 卢挚 · 五言

原文
湘南长忆嵩南住。只怕失约了巢父。舣归舟、唤醒湖光,听我蓬窗春雨。
故人倾倒襟期,我亦载愁东去。记朝来、黯别江滨,又弭棹、蛾眉佳处。
译文 / 白话释义

在湘南时常回忆起在崧南居住的日子。就怕辜负了与巢父的约定。将归舟停泊,唤醒湖中的水光,听我在这蓬窗之下讲述春雨的故事。老朋友倾吐胸怀与志趣,我也承载着忧愁向东而去。记得清晨时在江边黯然分别,又划动船桨来到这如蛾眉般美好的地方。

注释

使船靠岸,停泊。如‘舣舟采石江边待明月’,出自苏轼《李思训画长江绝岛图》。;摇桨,划桨。棹,划船的工具。如‘桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光’,出自苏轼《赤壁赋》。;相传为尧时的隐士,以树为巢而居,因以为名。这里借指友人,表达对友人的敬重。;比喻女子美丽的眉毛,也常用来形容女子的美貌。这里形容佳处的优美,如‘皓齿蛾眉,命曰伐性之斧’,出自《吕氏春秋·本生》。

赏析

这首词在文学手法上,运用了白描的手法,如‘唤醒湖光’‘听我蓬窗春雨’等句,以简洁的语言勾勒出一幅宁静而略带忧愁的画面。情感表达上,既有对过去在崧南居住生活的怀念,又有与故人分别的哀愁,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘湖光’‘春雨’等意象营造出一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对过去生活的眷恋以及离别的愁绪,同时也流露出对自然美景的喜爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。