合江亭
唐 · 韩愈 · 五言
合江亭红色的亭阁紧临湘江，蒸水在它左边与之会合。登亭俯瞰视野空阔辽远，江水碧绿洁净不可亵渎。想当年开始营建此亭之时，当地长官实在是贤能的辅佐之才。砍伐树林迁移神祠，购买土地耗费自家钱财。亭的梁栋宏大令人喜爱，结构精美不过分华丽。那人离去后飞黄腾达，这亭子于是就倾颓破败了。我这个老家伙来得多么迟晚，放声高歌许久才有人应和。种植的兰草满了九畹，栽种的竹子超过万个。用长绳汲取沧浪之水，幽静的小路向下通往坎坷之处。夜晚俯听波涛之声，早晨卧看云中之树。起初像是抛弃了做官的情志，最终把郡中的政务处理得最好。人生实在没有多少时光，事情过去悲伤又能怎样。多年来一直萧条冷落，长期分离接着是平庸懦弱之人当道。美好的事情谁还再谈论，丑恶的名声却日益传播。御史中丞贬黜了奸恶之人，天子怜悯穷困饥饿之人。您到这里之初，街巷里的百姓自己互相庆贺。滞留此地乐于闲适旷达，辛勤劝勉慵懒怠惰之人。为我清扫落满灰尘的台阶，让乐队演奏使众人醉酒。深秋时节感叹昼夜平分，怜惜那半弯的新月。愿把这些事书写在岩石上，不让泥土灰尘玷污。
通‘渺’，辽远，高远。miǎo；通‘非’，不。fěi；古代地积单位，说法不一，通常以三十亩为一畹。wǎn；汲水用的绳子。gěng；此处为久别之意。qì kuò
从文学手法上看，此诗叙事、写景、抒情相结合。开篇对合江亭周围的景色描写，如‘红亭枕湘江，蒸水会其左。瞰临眇空阔，绿净不可唾’，通过对合江亭地理位置及其周边空阔洁净景色的描绘，给人以直观的画面感，为下文的叙事抒情做铺垫。在叙事方面，讲述了合江亭的建造过程、兴衰变迁以及与不同人物相关的事件，条理清晰。情感表达丰富多样，既有对往昔建造者的赞美，又有对亭子颓败的惋惜；既有对人生短暂、世事无常的感慨，如‘人生诚无几，事往悲岂奈’，也有对新的地方官治理的欣慰。在意境营造上，通过对自然景色与人事的融合描写，营造出一种既旷远又略带惆怅的意境。主题思想上，通过合江亭的历史变迁反映社会人事的更迭以及个人的身世之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。