和寄赵德夫
宋 · 赵希逢 · 七言绝句
原文
学行何必过邯郸,匍匐归来指谩弹。
万事不如安分好,人心何事险于滩。
译文 / 白话释义
学习和品行何必到邯郸(去学习),爬着回来被人肆意指责。万事都不如安分守己好,人心为什么比河滩还要险恶呢。
注释
hán dān,战国时赵国都城,这里指邯郸学步的典故。;pú fú,爬行。;màn tán,随意指责。;ān fèn,守规矩,安于本分。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故‘邯郸学步’,以古喻今,增添了诗歌的文化底蕴。第二句‘匍匐归来指谩弹’形象地描绘出一个人学无所成后遭受指责的狼狈模样,其中‘谩弹’一词生动地写出无端被指责的状态。情感表达方面,诗人流露出对世态炎凉的无奈与感慨,同时也有一种劝诫世人的情感在其中。在意境营造上,通过对学习不成后的狼狈和人心险恶的描写,营造出一种略显压抑、世风日下的氛围。主题思想围绕着对人心险恶的感叹以及倡导安分守己的处世态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。